2009年06月29日

インタビューイベント

ついにやってきました。
日本語教室に通っている留学生への
「英語でインタビュー」イベント カラオケ
(留学生は英語で講義を受けています。)

特に何の準備もいらない!
らっくちーん るんるん
と思っていた私がバカでした もうやだ〜(悲しい顔)


現場に行ってみると、
え〜〜〜〜!!!???
話に聞いてたより人数が少ない!!!!
先週下見にいけたのに行かなかった私が完全に悪い!

しかも、センターの人は
「日本語教室の先生に言っておいてあげる」
と言ってくれてたのに、伝わってない がく〜(落胆した顔)

これも、私がレッスンが始まる前に教室に入って
ご協力をお願いすればよかった!
かーんぜーんに、私の怠慢であります!
ごめん!みんな!!

グループにさせたのも
あまりよくなかったかもしれません。
高学年に小さい子をまとめさせようとしたんだけれど、
(クリスマス会のときはうまくいったけど、今回は
 自分のことでいっぱいいっぱいだったのかも。)
今回は、小さい子は教室を走り回っていて、
あんまり意味も分かってなかったかも。

Are there pnadas in your country?
と聞いてた子がいて、例として練習した質問だったのですが、
その国の中国との関係が分かるおもしろい質問でした。
そのこは2年生だったので、説明しなかったんだけど
大きくなって思い出してくれたらいいなぁ。

それから、
Do you like すとろべりーず?
と聞いて、ストロベリーが通じない!
と怒っている子がいました
目を見て、大きい声で、もしすとろべりーが通じなかったら、
赤くて、小さくて、甘くて、すっぱくて、フルーツで、、、
知ってる単語を並べてもよかったかもね揺れるハート

おもしろくなさそーに座って、
おもしろくなーいと言ってる子がいました。
(自分で楽しまなきゃ楽しめないぜ!)

DSCN0913.JPG

DSCN0912.JPG

DSCN0911.JPG


あー完全に失敗だった もうやだ〜(悲しい顔)
と昨日は思っていたけれど、
こうふりかえってみると
みんなにとってよい経験になったかも。

来年は、どうしよっかな〜。
posted by meri at 18:54| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月28日

インタビューイベント 準備

今日のインタビューイベントの準備をしていました。

今日は、ぜひぜひ、楽しんで欲しいです!!

レッスン中もインタビューの練習はしてみましたが、
英語は言葉。
テキスト通りじゃないってことは勿論知っておいてほしいし、
コミュニケーションを楽しんでほしいな揺れるハート

文部科学省教科調査官の方の話で

"Do you have a pencil?"
と聞かれたら、
"Yes,I do."
も正解だけれど、
"Here you are."
と言いながら鉛筆を差し出せる人、
コミュニケーション能力の高い人になってほしい。

というのがあって、私も同感です。

さてさて、今日は参加賞も準備しました。
お昼どきなので、子どもも私も暴れたらいけませんので
お菓子ですドコモ提供ドコモポイント

090628_030700.jpg

posted by meri at 03:55| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

party

あぁexclamation今日は、死ぬほど楽しくて死にそうでしたexclamation×2

いつも仲良くしてくれている
インドネシア人家族のお友だちから
Please come to my house 家
のお誘いがあり、おじゃましてきました

私が聞いたのは、「13時に家に来て。他の友達も来るから」のみ。
ひなた(長女)がそのあと電話で、娘のプタリーと話して
「ごはん一緒に食べるって!
 パーティーだって」
と言ってたのですが、ひなたは日本語、プタリーはインドネシア語で
話すので、さすがに電話での意思疎通は不可能でしょわーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)
パーティーってのはひなたの希望です。

でも前日から、「パーティーは楽しみだけど、みんなに紹介されるのが
恥ずかしい〜」「オシャレして行かなきゃ〜」などと
社交界デビュー(?)を最大限楽しみにしてるひなたカバン
彼女の希望通りパーティーになるように、
ロールケーキを買って行きましたバースデー

なんか、ピンポンを押す前から めちゃめちゃ良い匂い 目

プタリーとフィフィタ(ひなたと同い年のインドネシア人の女の子)
が転がり出てきてドアを開けてくれると
中では昼食の用意ができてました!(食べ始める前の静かな状態)

090627_133207.jpg

090627_133252.jpg

このほかにもたくさんあって、
6畳くらいのキッチンが食べ物でいっぱい ハートたち(複数ハート)
後から来た人が新たに持ってきたりもして、
料理の名前は覚えられなかったけど、
これまでcafeなんかでナシゴレンとか食べてたのは
何だったの!?っていうくらい、
ものすごーーーーーくおいしいグッド(上向き矢印)グッド(上向き矢印)
日本人は私と娘たちだけなので、みんなおもしろがって辛いものを
勧めてきたけど(日本人が外国人に梅干食べさす感じですねわーい(嬉しい顔)
皆様のご期待を裏切り、ほんとーに、ほんとーーーーに、
おいしかったんです黒ハート

さて、ひなたが電話で聞いたご飯とパーティーは本当だったわけです。
That's amazing ぴかぴか(新しい)
なんとプタリーの誕生パーティーだったらしく、
我が家はプレゼントを持っていってなくてゴメンちょでしたモバQ

子どもは、5歳から0歳まで7人。
大人は・・・数えられないほど集まってました!!
靴がアパートの玄関をはみ出して通路の隣のドアの前まで
行っちゃうくらい。
アパートの前のコンクリートが、お友だちの自転車で埋め尽くされる
くらい!!

けど、みんな私が分かるように英語で話してくれたり、
(ほとんどの人が、英語で講義を受けてる広大の留学生。
 大変かしこくい方たちです。)
インドネシアンジョークも必ず誰かが説明してくれたり、
すっごい優しいしフレンドリーで冗談ばっかり言って
ずっと笑ってましたわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)
ひなたも気づいたら幼稚園児&papas組で
私の知らないカードゲームに熱中してたし、
こゆきは眠たいのに遊びたくて必死で笑えました。
(結局、畳みの上で行き倒れ寝てました猫

矢のように過ぎ去った時間。
すっごく楽しかったけど、これってよく問題になってる
「外国人はめちゃめちゃ友だち呼んでしょっちゅう騒いでうるさい」
ってヤツですよね〜。
日本人らしく
「余った料理、ちょっと隣近所に持ってって、娘の誕生日だったって
 言ったほうがいいよ。OSAWAGASE SHIMASHITA って言って」
とアドバイスしておけばよかったです。

結局、分かんない→不安→キライ ってなっちゃうんですよね。
みんな、日本で理不尽な思いをすることもあるだろうに、
優しくしてくれてありがとうございました。

とおっても良い日でした! 
posted by meri at 03:38| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月27日

お買い物ごっこ

6月25日は
Mちゃん大活躍でした黒ハート

レッスンの最初にいつも聞く、
How are you?
What's your name?
How old are you?
も完璧ぴかぴか(新しい)

先週やった自然関係の単語もバッチリ手(チョキ)

歌の歌詞もよく覚えていましたるんるん

この日は新しく、Simple Simon という歌を導入しました。
アルプス一万尺のメロディでするんるん

果物の単語を導入したので、
お買い物ごっこをしました。
さすが優秀PBぴかぴか(新しい)ちゃーんと ***,pleaseハートたち(複数ハート)
が言えていましたよわーい(嬉しい顔)

HYちゃんも、去年よりとーっても上手にやりとりが
できるようになりましたわーい(嬉しい顔)

スーパーラーニングコースもとっているHNちゃんは
お金の計算もばっちりぴかぴか(新しい)素晴らしかったですわーい(嬉しい顔)
posted by meri at 02:20| Comment(0) | PBクラス(4・5歳) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

参観レッスン

本日は参観レッスンでしたぴかぴか(新しい)

普段、送り迎えをしてくださっているおうちの方も
2階の教室の様子を伺うことはできないので、
普段のレッスンをみていただこう
と、考えていたのですが、

この日はレビューレッスンでゲームデイ。
特にメリハリもなくたらーっ(汗)
次々とレッスン中にやったゲームをやったあと
お母様方にもご参加いただき、
アルファベットカードで7並べをやりました。

最後はリーディングブックを発表してもらいました手(パー)
2年目のSくんは、みただけで大体読めてしまうのですが、
まだまだ耳で覚えてほしいので
お母様方のまえで注意点を色々言ってしまいました。
私ったら・・・。
でも間違いなく、いつもなんでもできちゃう
素晴らしいSくんですぴかぴか(新しい)

Hくんは、英語を始めて3ヶ月。
楽しくってしかたない時期で、伸び率もすごいですぴかぴか(新しい)

ちょっとできる、ちょっと分かるようになった人たちの
「おもしろい!」を維持する方法を
色々考えているところです。
インタビューイベントもその一つとして企画しました。
勇気を出して言ってみたexclamation
伝わったexclamation
お話したexclamation×2
たとえお名前を聞くだけでも、エキサイティングな経験に
なると思いますぴかぴか(新しい)

この日はPIクラスでもやった
インタビューの練習をしました。
(レベルにあわせて、質問内容は簡単になってます)

なんと日本の位置を正しく指せたSくんぴかぴか(新しい)

日曜はぜひぜひ、色んな国の存在にびっくりしてほしいなぁ揺れるハート

posted by meri at 02:12| Comment(0) | PFクラス(小学低学年) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

レビュウ&インタビュー

090625_111819.jpg

6月23日のレッスンはレビュウ(復習)&日曜のインタビューイベントの練習をしました。

上のようなプリントを用意して、
まず日本はどこでしょう と聞くと、
ニュージーランドを指さす子(形、似てますね〜)、
アフリカ大陸を大胆に指さす子、
自信満々にチリを見ている子・・・わーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)

正解を言うと、
「日本、ちっちゃexclamation×2」という声があがりましたるんるん

日曜には、どんな国の方がいらっしゃるか、
その国は一体どこにあるのか、
とっても楽しみです揺れるハート

質問例をいくつか練習してから、
ペアを作ってインタビューしてもらいました。

最後の方は、
日本語でコソコソと、遊んでいる人もいましたがどんっ(衝撃)
当日は楽しくグッド(上向き矢印)インタビューしていただけたらなぁと
思いますexclamation

きっと緊張するでしょうが、
とーってもよい刺激と感動を味わうことができると思いますぴかぴか(新しい)
posted by meri at 01:55| Comment(0) | PIクラス(小学中級) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月19日

That's my dream.

6月16日のレッスンは、
Yくんが見学のお友達を3人も連れてきてくれたので
とっても賑やかでしたわーい(嬉しい顔)
(男の子2人は、サッカーがあるというのでレッスンが始まる前に
 帰りましたが)

「英語習いたい!お母さんに言う!」と言って帰っていった
MHちゃん。きてくれるといいな揺れるハート

さて、この日のレッスンでは揺れるハート

自分の夢(大きくなったらなりたいもの)を発表してもらいました。
最後にこう言ってもらいました。

"That's my dream."

ぞくぞくするほどいい言葉ですぴかぴか(新しい)

posted by meri at 10:24| Comment(0) | PIクラス(小学中級) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月13日

初めてのお別れ

5月末に入学したHSちゃんが、
レッスンに来るなり

「先生、19日に高知に行きます」

というので、レッスンをお休みする話だと思い、
「スーパーラーニングの火曜には戻ってる?」
と聞くと、

「もう行ったまま。転校。」

というので、もうびっくりexclamation
今日のレッスンがレギュラーコース最後になるじゃーありませんかexclamation×2

引越し先でもレッスンを続きから受けられますか
ということだったので、
「もちろん!」と答えましたが、
自分でもびっくりするくらい、寂しいです。

それはもう、HSちゃんが「先生、そんなに??」
と笑うくらいわーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)

去年開講してから、初めて経験する生徒とのお別れですもうやだ〜(悲しい顔)

でもECCは続けてくれるので、
中英杯(中学生対象の、英語スピーチコンテスト。
優秀者はハワイに行けますリゾート
の全国大会で会おうねexclamation

と、(一方的に)約束しましたぴかぴか(新しい)

本当に短い時間だったけど、
HSちゃんとのマンツーマンレッスンは
私の楽しみのひとつでもありました。

また広島に帰ってきたら遊びに来てね!
お互い、頑張りましょうぴかぴか(新しい)
posted by meri at 00:07| Comment(0) | PEクラス(小学高学年) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月12日

What are you doing?

What are you doing?
I'm ~ing.

の練習をしました。
1,2年生には難しいかな? 
と思える表現ですが

動作カードを使って
カードをどれか一枚ひく。
そのカードの動作をする。

What are you doing?の問いに対して
I'm ~ing. と、動作をしながら答える。

これだけのことを、
大変楽しんでやってくれて、しかもかなり定着しました!

punch の動作が人気で、
みんなでやっきになってpunchのカードを探していましたわーい(嬉しい顔)
posted by meri at 23:56| Comment(0) | PFクラス(小学低学年) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

復習

これまでの復習をしました。

ゲームをたくさん用意していたのですが、
お姫さま達の興味の移り変わりは矢のように速いのでしたダッシュ(走り出すさま)

お歌をたくさん歌いましたるんるん
posted by meri at 23:43| Comment(0) | PBクラス(4・5歳) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

The Faster Game

研修後、広島市内から西条に帰ってきてのレッスン。

「もっと楽しいレッスン!」の熱が冷めないこの日は
(さめちゃーいけませんよね)
ゲームてんこ盛りexclamation×2

単数・複数のピクチャーカードを裏向きに拡げておき、
1,2,3! の合図でAチームの代表とBチームの代表が
自分のおでこの上にカードを置く。

相手のカードを That's a ***. Those are ***s.

と、速く正しく言えたほうがカードをゲットできる。
というゲームをしました。
Yくんが大活躍でした!!

さらに、先週導入した
I want to be *** .
を bomb (卵型のケースにキッチンタイマーを入れた爆弾。)
をまわしながら言っていって、タイマーが鳴ったときに
bombを持っていた人が負け。というゲーム。

なんと、2回とも私の負けでしたわーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)

自分が将来なりたい職業、
みんな覚えられたようですぴかぴか(新しい)
posted by meri at 23:40| Comment(0) | PIクラス(小学中級) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月10日

研修でした☆

昨日は研修でした。

夏季集中コースの説明と、
来年度から新しくなるPT(2,3歳)、中学生のコースの説明。

夏季集中コースは
友だちと一緒に新規で受講すると、
なんと受講料半額!!!入学金無料!!!!教材費無料!!!!

さらに夏休みが終わってそのままECCのコースに編入すると
入学金無料!!500円分の図書券プレゼント!!!!!

思わずうちの子を入学させようかと思っちゃいましたexclamation×2
(既に入学してるのでムリですが)

いつもながら、
先輩講師の皆さんとの雑談は大変参考になりますハートたち(複数ハート)
今回、偶然、同じ東広島の平岩教室の先生と同じテーブルだったので
色々お話できましたわーい(嬉しい顔)

もっと、楽しい教室にしたい!
と、気持ちを新たにした研修でしたぴかぴか(新しい)

教室アクセスはこちら
posted by meri at 07:19| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月07日

留学生に、英語でインタビュー!


今年はECC本部のサマーパーティーに参加しないので 、
(会場が西条からは遠いんだもん)
私の教室のオリジナルサマーイベントを企画してみました 揺れるハート

内容は、『外国人に英語でインタビュー!!』
     (もっと喋れば もっと楽しい)

広島大学の留学生にインタビューする計画です 揺れるハート
世界中の国から留学生が来ているので、
縦割りのグループに分かれて世界地図を片手に、
名前や出身国、その国が地図の中でどこか、
それから生徒のレベルによって、
聞きたいことをインタビューする予定 です。

実際に外国人と喋ればもっと英語が楽しくなるし、
自信もつくと思いますぴかぴか(新しい)
広い世界に興味を持ってほしいなーとも思っています。


土曜日に、アポイントメントをとりに行ってきました
サンスクエア東広島の隣の建物でやっている、
留学生やその家族、外国人向けの日本語教室にお邪魔しました。
(インタビューは日本語教室終了後に行います。)

初めてのところに行くのは、すっごく苦手です ふらふら
でも、やらないでモジモジしてるより、
どーんと行ってみた方がいいものですねぴかぴか(新しい)

快くOKをいただけました黒ハート
ありがとうございますexclamation×2
生徒の多い日曜午前クラスの皆様にご協力いただく予定ですexclamation


今週、教室のみんなに日曜日のスケジュールを聞いて
日程を決めて・・・、インタビューの練習もちょっとずつ・・・。
楽しみですねわーい(嬉しい顔)


イベント詳細はコチラ!

イベント参加お申し込みは、
082−422−0416マデ!








posted by meri at 22:18| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年06月05日

これとあれ

6月5日のレッスンでは
いままでの復習で、英語で自己紹介をしてもらったり
vocathlon(スゴロクのようになっていて、絵を見て単語を言いながらゴールまでいくゲーム)をしたりしました。
vocathlonは全部言えて、無事ゴールしましたよ☆

What's this?(これは何?)
It's a *** .
What's that?(あれは何?)
It's a *** .

を新しく導入しました。
いつも思うのですが、文房具って ruler とか、eraser とか、
日本語にない音を使うものが多いですよね。
でも、口にしたり耳にしたりする頻度も高いので、
すぐに覚えられると思いますぴかぴか(新しい)

今日はレッスンの終わりに、HSちゃんに
「先生はいつから英語の勉強を始めたんですか?」
と聞かれました。
ずばり、小学4年生からです!!
教室のみんなは全員4年生以下なので、
私よりは絶対に英語が上達するはずですぴかぴか(新しい)

小さい頃から たくさんのチャンスを得られているみんなを、
応援したい気持ちでいっぱいです!!
posted by meri at 19:51| Comment(0) | PEクラス(小学高学年) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

けん玉が人気です。

6月4日のレッスンでは、
この日はHK君が
「おれ、教室に住みたい・・・。」と言ってくれて、
じわじわと嬉しかったです揺れるハート


Can you *** ?
What's that? It's a *** .
What's this? It's a *** .

の練習をしました。
既に習ったものですが、何度か復習しながら定着させていきます手(チョキ)

Yes, I can.
Yes, I do.

の言い方もしっかりできていて素晴らしかったですぴかぴか(新しい)

新しく、
I want *** .(*** が欲しい)
の言い方の練習をしました。
プラモデルやぬいぐるみなどのおもちゃを使いながら
練習したのですが、
みんななぜか a cup and ball (けん玉)を欲しがっていましたあせあせ(飛び散る汗)

リーディングブックはS君が発表してくれましたぴかぴか(新しい)
他のみんなも、「できん、できん」と言っていたのですが
HNちゃんがチャレンジしている時に
小声で教えてあげたりして、ちゃーんと読めていましたよ!
posted by meri at 19:42| Comment(0) | PFクラス(小学低学年) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

How old are you?

6月4日のレッスンでは、

How old are you?
I'm ** years old.

と、年齢を聞かれて答える 言い方を
パペットのエルモンを交えて練習しました。

みんなさすが英語2年目手(チョキ)

とってもスムーズにできましたわーい(嬉しい顔)

まだ数字は 1から順番に数えていかないと出てこないようですが
何度も色々な数字を言っているうちに覚えますのでご心配なくわーい(嬉しい顔)

これまで習った単語を使ってBINGOをしましたが、
4歳さんにはちょっとBINGOが難しかったようですわーい(嬉しい顔)あせあせ(飛び散る汗)
それで、みんなに人気のある
単語のピクチャーカードを3枚、確認したあと裏返して
mix し、裏のままどのカードが何か当てるゲームをしましたぴかぴか(新しい)

みんな脳みそが若いので、ものすごい正答率ですひらめき

Mちゃん、HYちゃんから
「発表会がしたい」というリクエストがあり、
どうしようかなと考えているところです・・・。
posted by meri at 16:07| Comment(0) | PBクラス(4・5歳) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

大きくなったら

6月2日のレッスンでは
大きくなったら何になりたいかを

I want to be ****.

でそれぞれ言ってもらいました。
自分のなりたいものを言ったら
隣の人に

How about you?

と質問します揺れるハート

みんな、クラスメイトのなりたい職業も
英語で言えるようになったかな?

ちなみに、みんなのなりたいものは

ピアノの先生、
薬剤師、
歯科医、
ゲームショップの店員、

でしたぴかぴか(新しい)

みんな、本当に何にでもなれるんだよねーと、
とっても眩しかったですぴかぴか(新しい)
ちなみに、私が小学校の高学年のころは、
日本語を研究する人になりたいと思っていました。
今でも機会があれば勉強したいです揺れるハート
posted by meri at 15:58| Comment(0) | PIクラス(小学中級) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。